看这些新闻转播,除了乌克兰境内的战争局势之外,我们还经常听到“乌拉”两个字。
普京讲话后,士兵山呼海啸的高喊“乌拉”。喝酒干杯的时候,也有人说“乌拉”。俄罗斯举行阅兵式的时候,士兵也会高喊“乌拉”。
让人忍不住思考,“乌拉”到底是啥意思?为什么俄罗斯人总在说。
有人称:“乌拉”是不服就干。
这种解释结合士兵喊话时的表情,确实还是挺搭配的,但略显片面,不够准确。
“乌拉”到底是什么意思?
其实它可以代表的意思非常多。
因为“乌拉”在俄语中是个语气词,没有实际的意思。在情绪激动的时候都可以喊出这两个字。
其实“乌拉”的意思跟“万岁”差不多。
俄国官兵在冲锋时通常高喊“乌拉”。
国内常译为“万岁!”